Это популярное сообщение. Boggard 801 Опубликовано 17 Октября 2019 Это популярное сообщение. Поделиться Опубликовано 17 Октября 2019 Мне очень нравится золотая осень, красивое время года. И костер на фоне золотой листвы выглядит особенным Присаживайтесь! 7 6 1 we bury what we fear the most Ссылка на комментарий
Zander_driver 10 321 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 только что, Won-Won сказал: Там не выделяется же текст. Где это "там" ? В браузере выделяется. В любом текстовом редакторе выделяется. Мод, где не бывает одинаковых путей - Судьба Зоны. (Лучшее, что у меня получилось на X-Ray) На базе модифицированного движка OGSR Engine. Бывший мододел на X-Ray / Начинающий игродел на Unreal Engine. Программист. AMD Ryzen 9 7950X (16 ядер, 32 потока, 5.75 ГГц); RTX 3080; 128 ГБ DDR5; Arctic Liquid Freezer II-420; 3 ТБ SSD PCIe 4.0; 4ТБ HDD. Ссылка на комментарий
Won-Won 3 692 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 (изменено) 2 минуты назад, Murarius сказал: @Won-Won, сначала они переводят всю тему "Ковыряемся в файлах", потом ищут те файлы, где лежит текст... Так и делают, только не всё, а то, что нужно. Кстати, тут один юзер, админ сервера того, ага, хотел просить АМК создать подфорум или тему для англоязычных по всем модам, проблема, конечно, глубже, чем кажется. Но что-то она так и не обратилась. Медлит чего-то, сомневается. 1 минуту назад, Zander_driver сказал: В браузере выделяется. В любом текстовом редакторе выделяется Это надо ковырять файлы. Понятно, что так можно, в конце концов, перевести. Изменено 8 Декабря 2019 пользователем Won-Won In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy? 'Show them no fear, sing them goodbye Leave all but your heart and you're free to fly...' Ссылка на комментарий
Marius 2 740 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 Перевод с картинок тоже не всегда спасает, не далее как позавчера-вчера пришлось переводить узкоспециализированную техническую литературу с немецкого языка. Но с условиями, что скан документа не очень четкий и сам документ не является подлинником, а лишь какой-то копией и в тексте/картинке присутствуют английские слова и сокращения на обоих языках. Короче, перевод вылился в занимательный квест и разгадывание шарад))) 1 Ссылка на комментарий
Murarius 10 527 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 12 минут назад, Won-Won сказал: Медлит чего-то, сомневается. Делов-то. Пусть заходит, создает, тащит сюда своих. Англоязычные модераторы у нас есть, помогут, если что. 1 1 Литературка (избранное): "Координаты избушки" (2023) --- "Колобок времени" (2019) --- "Пиво и жлоб" (2018) --- "Лекарство против морщин" (2013) --- "Когда все пройдет" (2013) Креатив (бесперспективное): Dominanta --- Сон на земле Досвиданьице (слезное): Смена администратора (2024) Ссылка на комментарий
Zander_driver 10 321 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 1 час назад, Marius сказал: Перевод с картинок тоже не всегда спасает Да уж) мне тут прислали, как выглядит кириллица на забугорных компах. Вот то что перед надписями "(Up)" и "(Down)" - кириллица. А вы говорите - алфавит они не знают... Не в алфавите дело) Мод, где не бывает одинаковых путей - Судьба Зоны. (Лучшее, что у меня получилось на X-Ray) На базе модифицированного движка OGSR Engine. Бывший мододел на X-Ray / Начинающий игродел на Unreal Engine. Программист. AMD Ryzen 9 7950X (16 ядер, 32 потока, 5.75 ГГц); RTX 3080; 128 ГБ DDR5; Arctic Liquid Freezer II-420; 3 ТБ SSD PCIe 4.0; 4ТБ HDD. Ссылка на комментарий
Короед 88 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @ed_rez, посмотри личку. А касаемо "пипл"... Ребята вы что и впрям не знаете откуда - хаир, хайрастый, пиплы, герла, шузы, чувак, мочалка? Это ж Система, в смысле хиппи отечественного разлива. Думаю вы прикалываетесь. Мне так кажется, что это не просто заимствованные слова. Это молодёжный сленг, но уже обрусевший, адаптированный. Помните, как Задорнов умилялся словечку океюшки? 1 i5-3570K, Ram 8Gb, GTX 960 4Gb, SSD, Win7. Ссылка на комментарий
DenVer 3 157 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 3 часа назад, Murarius сказал: Пусть заходит, создает, тащит сюда своих. О! А еще негров, негров завезти надо. Из самого сердца Африки. Свои то юзеры все... кто - сами ушли... кого - тоже, ушли. 1 1 Mehr sein, als scheinen. (c) Alfred von Schlieffen Ссылка на комментарий
Won-Won 3 692 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @Zander_driver, нет, не всегда эти кракозябры выскакивают. Бывает просто нормальный русский текст. Как здесь, например. In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy? 'Show them no fear, sing them goodbye Leave all but your heart and you're free to fly...' Ссылка на комментарий
Marius 2 740 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 (изменено) @Won-Won, да и для перевода пусть и гугловского придется текст вводить вручную, из игры то его не скопируешь. Хотя ведь можно весь текстовый файл скопировать, ну или кусками, и перевести машинно. Конечно то еще переводище получится))) 25 минут назад, DenVer сказал: ...все... кто - сами ушли... кого - тоже, ушли. Значит здесь было не комфортно им и/или остальным. Изменено 8 Декабря 2019 пользователем Marius 2 Ссылка на комментарий
Won-Won 3 692 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 (изменено) @Marius, так и сделали с ОП-2. С машинным переводом люди (немногие) как-то играют. Но там такая бессмыслица порой бывает, что очень трудно понять, что надо делать и куда идти. Если бы машинный перевод был приемлемым, то на этом и остановились бы. А так... Пришлось переводить вручную. Под конец энтузиазм практически у всех иссяк, знаю только одного, который не бросил и вроде как даже собирается переводить ОП-2.2, ну, то есть, то, что не вошло в ОП-2.1. Вот на него-то вся и надежда у иностранцев, желающих погонять в Объединенный Пак)). Изменено 8 Декабря 2019 пользователем Won-Won 1 1 In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy? 'Show them no fear, sing them goodbye Leave all but your heart and you're free to fly...' Ссылка на комментарий
Murarius 10 527 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 1 час назад, DenVer сказал: А еще негров, негров завезти надо. Из самого сердца Африки. Цвет кожи тут при чем? Пещерная какая-то реплика... 2 1 Литературка (избранное): "Координаты избушки" (2023) --- "Колобок времени" (2019) --- "Пиво и жлоб" (2018) --- "Лекарство против морщин" (2013) --- "Когда все пройдет" (2013) Креатив (бесперспективное): Dominanta --- Сон на земле Досвиданьице (слезное): Смена администратора (2024) Ссылка на комментарий
ed_rez 16 106 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 51 минуту назад, Marius сказал: не комфортно им и/или остальным. Таки да. Не вижу смысла из-за этого панику разводить. Сколько уходят, столько приходят. 1 1 Ссылка на комментарий
зузуз 4 538 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 21 минуту назад, ed_rez сказал: Сколько уходят, столько приходят. Есть статистика? 1 час назад, DenVer сказал: Свои то юзеры все... кто - сами ушли... кого - тоже, ушли. Старые солдаты не умирают, они просто так пахнут. © Гарри Гаррисон. Все, что ты любил, ветер унесет. © Стивен Кинг. Ссылка на комментарий
Murarius 10 527 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @zoozooz, кол-во посещений зарегистрированных в день держится на одной отметке, 500 (+- 20). Этого мало для выводов, конечно, тем более, что и всплески есть (выход чего-нибудь нового) и падения (лето, например). 1 Литературка (избранное): "Координаты избушки" (2023) --- "Колобок времени" (2019) --- "Пиво и жлоб" (2018) --- "Лекарство против морщин" (2013) --- "Когда все пройдет" (2013) Креатив (бесперспективное): Dominanta --- Сон на земле Досвиданьице (слезное): Смена администратора (2024) Ссылка на комментарий
зузуз 4 538 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @Murarius, я активных считаю. Леха, фанат, алексис... Все ушли. 2 Старые солдаты не умирают, они просто так пахнут. © Гарри Гаррисон. Все, что ты любил, ветер унесет. © Стивен Кинг. Ссылка на комментарий
Zander_driver 10 321 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 только что, Murarius сказал: держится на одной отметке, 500 А сколько было в году эдак 2009-м ? 1 Мод, где не бывает одинаковых путей - Судьба Зоны. (Лучшее, что у меня получилось на X-Ray) На базе модифицированного движка OGSR Engine. Бывший мододел на X-Ray / Начинающий игродел на Unreal Engine. Программист. AMD Ryzen 9 7950X (16 ядер, 32 потока, 5.75 ГГц); RTX 3080; 128 ГБ DDR5; Arctic Liquid Freezer II-420; 3 ТБ SSD PCIe 4.0; 4ТБ HDD. Ссылка на комментарий
Marius 2 740 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @zoozooz, а тебе алексиса и фаната не хватает?! ))) "Сдается мне, джентльмены, это была комедия!" (С) 1 2 1 Ссылка на комментарий
зузуз 4 538 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @Marius я их заметил. Они меня достали, я выдохнул, когда их не стало... Статистика? 1 Старые солдаты не умирают, они просто так пахнут. © Гарри Гаррисон. Все, что ты любил, ветер унесет. © Стивен Кинг. Ссылка на комментарий
ed_rez 16 106 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 (изменено) 32 минуты назад, Zander_driver сказал: А сколько было в году эдак 2009-м ? А сколько будет в н-ном году после выхода С2? Не-не, так статистику нельзя считать. Тогда нужно рождаемость и средний возраст жизни тянуть за уши. 45 минут назад, zoozooz сказал: Есть статистика? Таки да. На главной странице АМК в самом низу очень много информации. Более, чем уверен, что есть счетчики у админов, сколько регистрируется пользователей. Ресурс живет и происходит нормальный круговорот пользователей. 38 минут назад, zoozooz сказал: Леха, фанат, алексис... Все ушли. Кто ушел с потерей для моддинга- @Dennis_Chikin. Но это его решение и не вина АМК в этом. Я про уходящий. Остальные, кто уходил, те по своим убеждениям так делали. В таких случаях каким бы не был АМК, а результат все равно один. Из списка, пускай ждут НГ. Изменено 8 Декабря 2019 пользователем ed_rez 1 1 Ссылка на комментарий
зузуз 4 538 Опубликовано 8 Декабря 2019 Поделиться Опубликовано 8 Декабря 2019 @ed_rez, нудный ты. Кстати. Про Васю. Что было там очень смешно? Старые солдаты не умирают, они просто так пахнут. © Гарри Гаррисон. Все, что ты любил, ветер унесет. © Стивен Кинг. Ссылка на комментарий
Рекомендуемые сообщения