kish 284 Опубликовано 14 Октября 2014 (изменено) Варкалось. Хливкие шорьки Поясняю: варкалось — восемь часов вечера, когда уже пора варить ужин, но в то же время уже немножечко смеркалось (в другом переводе четыре часа пополудни) хливкий — хлипкий и ловкий; шорёк — помесь хорька (в оригинале Кэрролла — барсука), ящерицы и штопора; пыряться — весело прыгать, нырять, вертеться; нава — трава под солнечными часами (простирается немного направо, немного налево и немного назад); хрюкотать — хрюкать и хохотать (вариант — летать); зелюк — зелёный индюк (в оригинале — зелёная свинья); мюмзик — птица; перья у неё растрёпаны и торчат во все стороны, как веник; мова — далеко от дома (Шалтай-Болтай признаётся, что сам в этом не уверен). А вот оригинал: Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове. О бойся Бармаглота, сын! Он так свирлеп и дик, А в глyще рымит исполин -- Злопастный Брандашмыг. Но взял он меч, и взял он щит, Высоких полон дyм. В глyщобy пyть его лежит Под дерево Тyмтyм. Он стал под дерево и ждет, И вдрyг граахнyл гром -- Летит yжасный Бармаглот И пылкает огнем! Раз-два, раз-два! Горит трава, Взы-взы -- стрижает меч, Ува! Ува! И голова Барабардает с плеч. О светозарный мальчик мой! Ты победил в бою! О храброславленный герой, Хвалy тебе пою! Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове. (Кэрролл Льюис) http://lel.khv.ru/poems/resultik.phtml?id=1036&back=%2Fpoems%2Fpoems.phtml%3Fctg%3D12 Изменено 14 Октября 2014 пользователем kish 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 14 Декабря 2014 тебя нужно было назначать не глобальным модератором ...А назначить глобальным экстрасенсом. Всем привет! но набрать с котофф а все что останется на шашлык... "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 14 Декабря 2014 (изменено) @goblin-49, 50 и 100 не держал в руках, а все остальные были. И хлеб по талонам помню... Изменено 14 Декабря 2014 пользователем kish "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 30 Декабря 2014 "Прохладный ветерок приятно обдувал лицо. Где-то невдалеке медленные, тягучие звуки органа неторопливо выписывали пока только самые общие черты знаменитой музыкальной темы. Им вторил тихий звон невидимых хрустальных колокольцев. Сбылось то, о чем мечтал сталкер, ползая на животе в вонючей, кровавой грязи Зоны. И ему действительно больше ни чего не хотелось...." (А. Калугин) 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 8 Марта 2015 (изменено) Цветы лучше принимать те которые "живые", а они 3-4 дня и привет. Потом надо будет камазами мусор вывозить, если цветов море дарили Девушки с праздником. Изменено 8 Марта 2015 пользователем kish "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 18 Мая 2015 Тихо у Костра.... только слышно как потрескивает хворост... "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 1 Июня 2015 (изменено) а НЕЛЬЗЯ!Да можно, но не хочется наверно. древесиной свежеструганой пахнету меня на уроках технологии часто так пахнет Изменено 1 Июня 2015 пользователем kish "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 4 Июня 2015 "Духо́вность — в самом общем смысле — совокупность проявлений духа в мире и человеке. Проекция духовности в индивидуальном сознании называется совестью. Источником духовности является внутренний опыт человека". 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 7 Июня 2015 с палаткой на пару дней к речке. Ага, давай... Одна пластинка Раптор под язык, и комары исчезают. Появляются динозавры, бабочки, медведи и цыгане с бубном. *** Магазин, в усмерть закусанная комарами девушка: — Ой, у вас есть самое страшное средство от комаров для фумигатора? — Да, вот жидкость замечательная, очень надежно их отпугивает... — Да нет, мне надо чтоб они дохли, но не просто дохли — а чтоб при этом, суки, МУЧИЛИСЬ! *** Двух туристов ночью искусали комары, после чего они решили спрятаться в палатке. Через некоторое время один из них высунулся наружу и увидел огоньки светлячков: — Петь, они возвращаются, но уже с фонариками! *** Пьяный лесник, отмахиваясь от комаров, топором вырубил 40 гектар леса. *** Лежит турист в палатке и слышит, как комары переговариваются: — Ну что, здесь его съедим или на болото потащим? — Да ты что, на болоте большие отнимут и самих сожрут! *** В походе. — Фу—ух... Рядовой, вы взяли что—нибудь от комаров? — Так точно, товарищ сержант! От комаров я взял все самое лучшее — скорость, ловкость, смелость, упорство. Посмотришь как они тебе отдохнуть дадут 2 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 14 Июня 2015 Внезапно... 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 21 Июня 2015 Уххх, блин... Серфинг в тумане.... даже ёжику не снился... 3 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 7 Июля 2015 (изменено) не заметят отмены телевидения Есть онлайн трансляции известных телеканалов в интернете, если что ТВ будет еще долго, на наш век хватит, а там будь что будет Изменено 7 Июля 2015 пользователем kish "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 16 Июля 2015 (изменено) Хорошо, что тут есть народ, а то многие темы пустуют. Отпуск наверно у многих. Зря я наверно написал в ПиО Изменено 16 Июля 2015 пользователем kish "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 6 Августа 2015 Что с "шатателем" делать - уже не знаем Скорая помощь, больничка , палата, капельница, постельный режим до выздоровления - "элементарно Ватсон" 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 15 Августа 2015 полезен Польза в витаминах и здоровом образе жизни, кэп А тут про алкоголь... "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 22 Августа 2015 смородиновый веничекЗачем. Из смородины лучше чаек....В турпоходах мы частенько наберем в котелок водицы из родника и над костерком подвесим да листьев смородины добавим, вскипнет и чай разливаем по кружкам... м... ляпота... 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
kish 284 Опубликовано 30 Августа 2015 (изменено) женат только не буду Ох не зарекайся... Просто еще не созрел для семейной жизни, не все еще осознал. Придет время и женишься. Всем привет. Изменено 30 Августа 2015 пользователем kish 1 "...Let the game begin hear the starting gun Play from the heart today we will overcome When the game is over all the counting is done We were born to win number 1..." (с) Manowar Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение
.png.2202931a07e00eb28954eb5e05ccc631.png)