У Костра XI

[kish 284]

Блондинка, Сейчас смотрел переводы этих песен. Ну полный разврат

 

Катюш скинул, смотри личку

Изменено 4 Декабря 2010 пользователем kish

[Блондинка 112]

kish, У меня нет переводов , я даже и не думала об этом . Можеш переводы в личку скинуть .

Вот это да я в шоке , хорошо что я немецкий не знаю , ато бы раньше со стула упала . Спасибо за певевод . Куда мир катится .

Изменено 4 Декабря 2010 пользователем Блондинка

[Гномик 8]

Вот это да я в шоке , хорошо что я немецкий не знаю...

Незнание немецкого - не освобождает от ответственности...

 

[WodkaGT 109]

Блондинка, Никуда не катится. ГДе был там и стоит. Судить о паре трэков о состоянии мира немного бессмысленно.

[Блондинка 112]

VF19, Может на русском они и пошлые , но на немецком мне нравится .

[Гномик 8]

VF19, почему не катится , ещё как катится и вращается при этом. Вот только, куда он катится? Вот в чём вопрос. Изменено 4 Декабря 2010 пользователем Гномик

[WodkaGT 109]

Блондинка, Как они тебе нравятся если ты их не понимаешь? >.<

[Portezan 1 015]

Может на русском они и пошлые , но на немецком мне нравится.

Если рассматривать вокал как звучание музыкального инструмента (образно), то и знание языка не обязательно. Предпочитаю не знать о чём поют иностранные исполнители. А "наших" что-то вообще не слушаю в последнее время, да и желания нет такого (и не было его)... Вот.

 

[Lisaa 117]

А мир не катится, он гепотенузится

[kish 284]

Блондинка, Эти песни слушала: Links 2 3 4 и Sonne ?

Одна про сердце, другая про солнце

 

Эти песни с их альбома Mutter, который вышел в 2001.

Изменено 4 Декабря 2010 пользователем kish

[Блондинка 112]

VF19, Как говорится молча , если знать перевод всех песен то они уже не так не интересны . И Portezan, уже ответил на твой вапрос место меня .

[gruber 2 481]

Блондинка, Как они тебе нравятся если ты их не понимаешь? >.<

Блондинка-ну, они такие забавные

[Platon 87]

Portezan, Кстати, ты должен знать из передачи краш-тест по "нашему" радио, смысл любимых всеми нами импортных рок-

песен. И смысла там днём с огнём как говорится, но от этого они не становятся менее великими. Это мой меседж Водке ))

 

Давай Жека, жги - не останавливайся! ))

Изменено 4 Декабря 2010 пользователем Platon

[Portezan 1 015]

Platon, с тобой не поспоришь - прав! Радио "РОКС" у меня с самого утра включается. Хорошая музыка, прикольные ведущие, даже реклама не обламывает (кстати, они мне за рекламу должны теперь!), позитив сплошной! Про тексты со смыслом: вспомни о чём наши поют... Такое впечатление складывается, что в музыку резко подались все нытики и неудачники - ноют и ноют, ноют и ноют... Самое противное - многим это нравится. Ой. Пардон. Понесло...

З.Ы. Нет, Серёга, мне остановиться придётся, а то сейчас тут нагорожу такого..! Лучше поищу в загашнике ленноновскую Дабл Фэнтези... Для вечера - в самый раз.

Изменено 4 Декабря 2010 пользователем Portezan

[gruber 2 481]

У наших то как раз смыcл иногда имеется.Вообще западная поэзия -сплошная романтика,у наших больше философия.

Сравните Лорка и Некрасова

[Lisaa 117]

Папробуй А-А !

Папробуй джага-джага.....

Глубочайшего смысла сиё мызыкальное произведение.

[gruber 2 481]

Lisaa, Ну вообщето о роке речь шла

[Блондинка 112]

Ура Ура , вот оно , теперь осталось дождатся дня . ...

[Portezan 1 015]

Блондинка, поздравляю! Уже можно ведь.

З.Ы. Это другие живут не по "нашему" времени, у них ещё "завтра" не наступило, а мы с тобой вроде как соседи... Через пару часов тебя завалят поздравлениями и подарками разными, это уж как пить дать. Хорошего настроения тебе!

Изменено 4 Декабря 2010 пользователем Portezan

[Блондинка 112]

Portezan, Да можно , только я кажется днем родилась . Спасибо ты пока первый .