MAV, dimos Вы правы.
Прибор ночного видения ZG.1229 - Vampir.
ИК-прожектор, освещающий цель, телескоп с фильтром, преобразующим ИК в видимую область и батарея для прожектора.
Устанавливались на автоматы МР-44/1. Вес прицела вместе с аккумулятором достигал 35 кг, дальность не превышала ста метров, время работы — двадцать минут.
Ждём загадку.