У меня была похожая проблема, но в другой игре. Есть несколько вариантов.
1)Изменить разрешение можно через ярлык:
ПКМ- свойства- объект- в этой строке пишешь -Wx -Hx, где x это разрешение.
Пример:C:\Program Files\Stalker\bin\xrEngine.exe -w 1600 -h 900
2)Есть сторонний софт для принудительного запуска игр в определённом разрешении.
Uniws например, но я этой прогой не пользовался, нужно искать.
3)В тч, в папке с сохранениями был файл user.ltx. Там есть от такая строка : vid_mode 1920x1080. Меняешь значение на своё!
Но всё это может не сработать, если проблема НЕ в разрешении.
Тут уж нужно ждать ответа гуру...