@spacedrone808 , в качестве "наводки": попробуй пробежаться по ph_snd_themes.script, ориентируясь на "radio", "music". По идее, массивы для наборов музыки под приёмники должны там описываться.
Наподобие:
gunsrepair_music = --* наименование массива (вычитывается в .ltx логике приёмника)
{
--* набор воспроизводимых треков
[[characters_voice\scenario\escape\radio\utesov1]],
...
[[characters_voice\scenario\esc\sidor_music_4]],
--*
}