Арты спавнятся сразу, как в них попадают живые существа(не только неписи, но и мутанты). Особенно хорошо артефакты получаются из свиней и тушканов.
У меня выброс был раз в неделю, примерно.
Поторгуй(убей) со сталкерами, которые будут рядом находится. Иногда неписи подбирают этот комбез.Ещё зомби может уйти гулять по дну озера.
А вообще для таких багов есть одно универсальное средство - переигровка с раннего сейва.