_zero_cool_

По поводу файлов efd. Читаются они все. В xrgame.dll есть функция, где открываются все файлы с таким расширением. Однако используются потом не все. Это скорее всего данные для эвристической оценки всяких вещей. Судя по тому, что там есть класс CPatternFunction это означает использование "Pattern Based Evaluation". Если это так, то никакой утилиты для правки этих файлов нет и не было. В этом случае это результат обучения. Т.е. делается тестовый полигон, где человек принимает последовательность решений в разных модельных ситуациях. Эта статистика накапливается и затем уже используется в готовой игре. Есть вероятность, что подобный тестовый полигон выглядит как слепленная на коленке утилита для разового использования. Естественно, никто вам её не даст (если она вообще за давностью существует).
Эти файлы читаются в конструкторе класса CEF_Storage. "EF", судя по всему означает, evaluator function, т.е. класс в целом имеет имя "evaluator functions storage" или "хранилище функций оценки". Сами файлы читаются при создании экземпляров класса CPatternFunction, имя файла передаётся как аргумент конструктора. Если погуглить, то можно найти ссылки на метод принятия решений под названием "Pattern Based Evaluation", который также довольно часто упоминается в контексте игростроения. Если почитать подробности, то это метод с обучением. Собственно, это примерно тот-же метод, что используется в спам фильтрах. Вы некоторое время принимаете решения сами, потом накопленная статистика позволяет принимать решения программе.